Keine exakte Übersetzung gefunden für تحويل فوريّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تحويل فوريّ

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • These could include the immediate consolidation or transfer of various reports.
    ويمكن أن تشمل هذه الخطوات التوحيد أو التحويل الفوريين لتقارير شتى.
  • The immediate transfer of CPF monies to the ex-spouse's CPF account can now be done.
    ويمكن الآن القيام بالتحويل الفوري للنقود المحتسبة في صندوق الادخار المركزي إلى حساب الزوجة السابقة.
  • Unfortunately, sufficient funding had not been found to allow for an immediate handover of MICAH's tasks.
    وللأسف لم يتم تدبير التمويل الكافي بما يتيح التحويل الفوري لمهام البعثة.
  • The superposed epoch method was used and power spectra were calculated using the fast Fourier transform (FFT) method.
    واستخدمت طريقة الحقب المتراكبة وحسبت أطياف القدرة باستخدام طريقة تحويل فورييه السريع (FFT).
  • Astrophysical data and software, available on the World Wide Web, had been used to demonstrate the application of Fourier and wavelet transforms for time series analysis.
    وقد استخدمت بيانات وبرامجيات علم الفيزياء الفلكية المتوافرة على الشبكة العالمية (www) لإيضاح تطبيق تحويل فورييه وتحويل المويجات في تحليل السلاسل الزمنية.
  • Canada, for instance, signed agreements with Caribbean countries allowing the automatic transfer of a portion of a worker's earnings to the family in the home country.
    فقد وقّعت كندا على سبيل المثال اتفاقات مع بلدان منطقة البحر الكاريبي تسمح بالتحويل الفوري لجزء من أجور العمال إلى أسرهم في موطنهم الأصلي.
  • The Fourier transform works like a mathematical prism, breaking up a function into the frequencies that composed it, much as a prism breaks up light into colours.
    ويعمل تحويل فورييه بمثابة منشور رياضي إذ يقسم الدالة إلى الترددات التي تتألف منها على نحو ما يقسم المنشور الضوء إلى ألوان.
  • While the Fourier transform turned a signal with one variable (time or space) into another function with one variable (frequency), the wavelet transform produced a transform with two variables, time and frequency.
    وعلى حين أن تحويل فورييه يغيّر إشارة ذات متغير واحد (الزمان أو المكان) إلى دالة أخرى ذات متغير واحد (التردد)، فإن تحويل المويجات ينتج صيغة ذات متغيرين هما الزمان والتردد.
  • These transfers will immediately reduce the level of unfunded liabilities and form a core level of assets for investment purposes.
    وستُخفض هذه التحويلات على الفور من مستوى الالتزامات غير الممولة، وستشكل مستوى أساسي من الأرصدة لأغراض الاستثمار.
  • President Mahmoud Abbas asked Hamas to form a Government in February and Israel immediately halted tax revenue transfers.
    وطلب الرئيس محمود عباس من حماس تشكيل حكومة في شباط/فبراير وأوقفت إسرائيل على الفور تحويلات إيرادات الضرائب.